Un film de Alex van Warmerdam.
Avec Alex van Warmerdam, Ariane Schluter, Mark Rietman, Lyne Renee.

Ober

Long-métrage de fiction - Couleur - 35 mm - 2006 - 97'

Synopsis

L’existence d’Edgar est littéralement entre les mains de son auteur Herman. Et celui-ci est loin d’accorder à Edgar une vie agréable. Ilse, la femme d’Edgar, est perpétuellement malade. La liaison extraconjugale d’Edgar avec Hélène lui fournit tout au plus un contentement sexuel. Le tapage que font ses voisins le rend fou. Son travail ne lui donne guère de satisfaction. Suite à une situation exaspérante avec des clients difficiles, Edgar décide de faire appel à Herman, l’auteur qui l’a inventé. Il fait donc irruption dans l’appartement de l’écrivain et de sa femme Suzie, qui se mêle sans cesse du travail de son mari, pour mettre ses désirs sur le tapis. Il ne veut plus être le paillasson de ses clients. Il veut quitter sa femme. Il veut une nouvelle amie et il veut d’autres voisins. Herman se demande de quoi il se mêle. Il n’est, tout compte fait, qu’un personnage fictif. Malgré les protestations de Suzie, qui trouve qu’Edgar doit souffrir, Herman veut bien lui faire quelques concessions, à condition qu’il le laisse désormais tranquille…
Lire la suite
Fermer

Générique

CASTING
Edgar                    
Alex van Warmerdam

Les clients                    
Joop Admiraal, Aat Ceelen, Martine Berghuijs, Anton Kothuis

Victoria                   
Ariane Schluter

Le cuisinier                    
Bert Bunschoten

Stanley                   
Jakop Ahlbom

Walter                    
Jaap Spijkers

La femme malade               
Sylvia Poorta

Herman               
Mark Rietman

Suzie                    
Thekla Reuten

Les indigènes               
Miguel Adopai, Rock Mityaniq, Roue Ritfeld, Dion Tearr

Les hommes d'affaire               
Pierre Bokma, Kees Prins, Porgy Franssen

Stella                    
Lyne Renée

Richard                   
Waldemar Kobus

Sieb                   
Stefaan Degand

Bart                    
Leandro van Pelt

Garçon                    
Loek Beumer

Gérant                   
Huib Stam

Makino                   
Togo Igawa

L'épouse du cuisinier           
Leny Breederveld

L'entrepreneur          
Jaap Jansen

Le frère de Victoria           
Fedja van Huêt

Garçon                   
Marc van Warmerdam

winkelvrouwtje                
René van 't Hof

Le garçon dans les dunes           
Robin van de Parre

La serveuse                
Tina de Bruin

Le musicien               
Jan Robijns

Les filles                   
Karina Smulders, Sofie van Dijk

          
SCENARIO & REGIE            
ALEX VAN WARMERDAM

1er assistant                
Pieter Walther Boer

assistant régisseur            
Marc van Warmerdam

script et continuité            
Petra van Lint

2e assistant                
Arjen Koekoek

storyboard                
Tom Erisman & Alex van Warmerdam

FOTOGRAPHIE N.S.C.           
TOM ERISMAN

assistant caméra           
Saskia van Liempd

opérateur, machinerie et steadycam          
Hans Reynaerts

machinerie sous-marine
Hans Broers, Hans Overtoom

assistant vidéo               
Merijn Schilte

photographe plateau              
Victor Arnolds
              
LUMIERE                  
ERNO DAS

éclairage                
Maarten Rijnbeek, Robert Groendijk

stagiaire                
Odin Pepper
           
DIRECTEUR ARTISTIQUES            
GERT BRINKERS

habilleur                
Bram van de Ven

assistants habilleur            
René de Gooyer, Koert Scholman

requisiten                
Rosa van Gils

standby requisiten            
Dewi van den Heuvel

coordination artistique       
Karin van der Werff

coordination construction            
Rob Bos

scénographes      
Robert van Leeuwen, Ramon Ganzevelt, Greg Croad
Theo Groeneveld, Ron van Beusekom, Jaap van Dam

peintres               
Maarten Oonk, Jan Pronk

graphiste               
Constance de Vos

décorateur                
Wendy Valentin

bénévoles volontaires                
Felicity Zalme, Dorota Leus, Renee de Zwart

catering                    
Carte Blanche, Luuk Boele

repérage                
Hans van den Berg

régisseur            
Ing Lim/Locatiegoed


assistants régisseur       
Peter Hermans, Jacqueline Versluijs
Menno Sloot, Sanna Prins, Bobby Wigmore
           
HABILLAGE               
PATRICIA LIM

assistante habillage            
Els Schut               

renfort
Karlijn Enneking
           
MAQUILLAGE               
MARIEL HOEVENAARS

assistante maquillage            
Fieke Brokkelkamp

renfort           
Claudette Voorn, Tessa Hornstra

coiffure et maquillage            
Rob's Propshop

          
SON               
DIRK BOMBEY

assistant son          
Johan Rompelberg
           
CASTING                
ANNET MALHERBE
avec un merci particulier à Job Gosschalk et Janusz Gosschalk

figuration                
CFTV Casting, Janek Boerland, Gloria Nobel
           
MUSIQUE                
VINCENT VAN WARMERDAM

arrangements                
Hein Offermans

enregistrement               
Marcel de Rooij

mixage                   
Vincent van Warmerdam, Hein Offermans, Marcel de Rooij

édition musicale virtuelle     
Almar Kok

musiciens                
Arjen de Graaf, Antoinette Lohman
Saartje van Campe, Alban Wesley
Angelo Verploegen, Hein Offermans
Vincent van Warmerdam, Christan Muiser
Theo Sieben, Jeroen Goossens

coordination musique           
Christan Muiser

studio d'enregistrement                
Orkater Geluid Studio, E-Sound Weesp
          
MONTAGE IMAGE            
EWIN RYCKAERT

assistant montage            
Emilien Lazaron

supervision online            
Stefan Rycken & Bieke De Keersmaecker

conformation HD            
Bert Deruyck

étalonnage                
Joost Van Kerckhove

enregistrement        
Gilles Bissot
              
MIXAGE            
FRANCO PISCOPO

mixeur                
Fred Meert

assistant mixage/enregistrement bruitage    
Luc Thomas

montage dialogue            
Arno Willemstein

bruiteur             
Olivier Thys

synchronisation bruitage           
Giorgo De Groof

detection post-synchro           
Iris Pattyn

enregistrement post-synchro           
Franco Piscopo

perchman            
Origan Cannella

post-synchro        
Ingrid Simon

sons additionnels            
Le Creuset, Ad Hoc Services

     
EQUIPE DE CASCADE             
HAMMY DE BEUKELAAR

coordinateur cascade           
Willem de Beukelaar

assistants coordination cascade        
Ronald Schuurbiers, Marco Maas, Nicolas de Pruyssenaere

armes et effets spéciaux       
Rick & Harry Wiessenhaan, Arthur van Oest

camions et taxis            
Hans Hoole

assistance médicale          
Christine Wegink
           
EFFETS SPECIAUX           
HANS VOORS
           
catering                
De Butler Catering

traiteurs                
Marijn Kesselaar, Jurriaan Sluys

catering salle Kompas           
Diederik Janssen
           
PRODUCTEUR EXECUTIF        
BERNARD TULP

coordination de production           
Leander Huizinga

production agence            
Fleur Winters

assistantes de production           
Anne Paulien Raaijmakers, Laura Kamp

assistant préproduction            
Luc Lafleur

assistane de postproduction           
Lotte van Warmerdam

comptable de production          
Christan Muiser

traduction anglaise         
Rina Vergano
          
PRODUCTRICE EXECUTIVE BELGIQUE  
ADRIANA PIASEK-WANSKI

assistante de production Belgique       
Berthe Tanwo Njole
           
           
fournisseurs            
Alfacam, Cam-A-Lot/Philippe Vié
Alea Jacta Sound and Picture Post Production, Set Cross Locatie Services, Lux & Co/Rob Beers, ACE Digital House, Daisybelle, Tatou Belgium, 3sixty°, Studio l’Équipe, Key Grip Systems, filmmateriaal, Gripwise Amsterdam R&S Rentals, AON/Karel de Jong, René Vos Warnier Studio Amsterdam, Bande à part ATP Travel Partners, Golden Tulip
           
           
avec la participation de          
Nederlands Fonds voor de Film
CoBo Fonds
Eurimages
Vlaams Fonds voor de Film
Stimuleringsfonds
Strictly Confidential SA
Citroën Nederland LOGO
Pieter Smit
i2i           

Ober a également été développé avec le soutien de Mart Dominicus, conseiller artistique du Fonds hollandais pour le cinéma. 
           
merci à              
Houk van Warmerdam, Aat Ceelen, Jan de Koning
Rob van den Born, Gert Neelen, Kunstwerk Loods 6
Kompaszaal, Ina Pronk, Kees de Groot    
Erik Verhaest, Danielle Meijers, Ido Abram
Nicolien Luttels, Eva Schneider, Paola Kuipers     
Haagse Tram Maatschappij, Aad van Spronsen, Jan Meij
Duinwaterleiding PWN, Utrechts Studenten Corps
Begraafplaats St. Barbara Amsterdam
Rijkswaterstaat Utrecht, ProRail, Nelly Provost
Wilhelmina Knijnenburg, Hubert Morse, Kirku
Het Ketelhuis, Alex de Ronde

en particulier à Cinemart, festival international du film de Rotterdam    
     
distribution Benelux            
A-Film Distribution
           
distribution mondiale               
Fortissimo Films
           
COPRODUCTION           
VARA
Robert Kievit
           
COPRODUCTION          
LA PARTI PRODUCTION (Bruxelles, Belgique)
Vincent Tavier, Guillaume Malandrin, Philippe Kauffmann
           
PRODUCTEUR                
GRANIET FILM (Amsterdam, Pays-Bas)
Marc van Warmerdam, Alex van Warmerdam
           
                     Ober a été enregistré au Studio Orkater et aux Pays-Bas


                    Guitare à la Carte
                     (V.v,Warmerdam)

                     Autumn in Athens
                     (V.v.Warmerdam)
                     blazersarrangementen Hein Offermans

                     Under the Surface 
                     (V.v.Warmerdam)
                     blazersarrangementen Hein Offermans
                     uitgevoerd door the Rooftop Rhythm Orchestra
                     Joost Buis, Bastiaan Woltjer, Wolter Wierbos
                     Dionys, Arend Bouwmeester, Hein Offermans
Christan Muiser, Vincent van Warmerdam

                     Golden Bob
                     (V.v.Warmerdam)
                     blazersarrangementen Hein Offermans

                       Qwerty
                     (V.v.Warmerdam)
                     gearrangeerd door Ferdinand Boland
                     uitgevoerd door het Metropoleorkest
                     met toestemming van de VPRO

                     Maestoso Espressivo
                      (Gabriele Leone )
                     uitgevoerd door Capitano Corelli
                     Marco Ludemann en Ron Leendertse
                   
                     Dance Sailers!
                     (V.v.Warmerdam)
                     uitgevoerd door the Rooftop Rhythm Orchestra
                     & David Kweksilber & Erik Boeren
                     met toestemming van Silvester Zwaneveld
                     (uit ‘het Schip’ van Silvester Zwaneveld)

’Lake Piano’
                     (V.v.Warmerdam)
                     uitgevoerd door Marieke Snijders piano

                     Good Morning Stella
                     (V.v.Warmerdam)
                     met Rob Stoop, Erik Boeren, Martine Berghuijs
                     met toestemming van Viewpoint Productions
                     (uit ‘Tussen Twee Huizen’ van Clara van Gool)



                     
                     VARA
                     La Parti Production 
                     Graniet Film    
                    
DTS
                     copyright 2006     

Lire la suite
Fermer

Festivals

Festival du Film Néerlandais d'Utrecht, Pays-Bas, 2006
Meilleur décorateur: Gert Brinkers et Meilleur scénario pour un long métrage
Golden and Platin Film, Pays-Bas 2007
Golden Film

Festival du Film International de Toronto, Canada, 2006
Lire la suite
Fermer

Crédits

En coproduction avec Graniet Film , Vara.
Producteurs Marc van Warmerdam, Alex van Warmerdam, Robert Kievit, Vincent Tavier, Guillaume Malandrin, Philippe Kauffmann.
Avec le soutien du Nederlands Fonds voor de Film , Vlaams Audiovisueel Fonds , Eurimages , Stichting Coproductie Binnenlandse Omroep , Simulleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties.
Distribution Benelux Erik Engelen.
Ventes internationales Fortissimo Films.
Lire la suite
Fermer

 

website kidnap your designer - bien à vous
© Graniet films, 2006
© Graniet films, 2006
© Graniet films, 2006
© Graniet films, 2006
© Graniet films, 2006
Erreur mysql.
Erreur mysql.